Hallo Karsten !
Freut mich, dich kennenzulernen.
Ja, deine Erklärung hat mir geholfen. Vielen Dank.
Ich hatte einen Großteil davon heute Morgen schon gefunden, aber es ist sehr wichtig, deine Bestätigung zu bekommen, um sicherzugehen, dass ich es richtig verstanden habe. Das erspart mir, die Einstellungen fünfzigmal wiederholen zu müssen! 
Ich habe trotzdem zwei Filterebenen beibehalten. Die erste in CCAS, um in VFRnav Flugzeuge nicht unnötig anzuzeigen, sondern nur solche, die nicht zu weit entfernt sind.
Die zweite in VFRnav zur Steuerung der Anzeige des Radars (schwarzer Kreis).
Bezüglich der Höhen und, wie du sagst, „der Höhenunterschied“, denn das hatte ich nicht verstanden (!) — ich habe weiterhin das Problem mit einigen Verkehrsflugzeugen, die mir in meiner Höhe angezeigt werden, tatsächlich aber viel höher sind.
Ich muss dieser Frage nachgehen, um zu prüfen, ob sie in CCAS korrekt angezeigt werden und nicht in VFRnav, oder ob sie auch in CCAS falsch sind. (Und da kann VFRnav nichts ändern!)
Das mache ich heute Nachmittag.
Bezüglich gelegentlicher Geisterbilder oder dreifacher Anzeigen werde ich prüfen, ob es sich nicht um ein Problem mit dem Bildschirm-Refresh handelt, wenn es gleichzeitig Mikro-Unterbrechungen im Netzwerk gibt, denn ich sitze unbewegt auf meinem Stuhl
Ich habe das Tablet bereits auf 4G statt 5G eingestellt.
Aber alles zusammengenommen bleibt das Endergebnis ausgezeichnet.
Ich liebe dein Motto „Regards and Simply fly” (simplify) und genau das hat mich zu deiner Anwendung geführt.
Alle überflüssigen Optionen verwandeln die Anwendungen nur in Spielzeuge, die zunehmend komplizierter werden, und man muss lernen, dem zu widerstehen, was kaum nützlich ist. Das ist eine eigene Kunst
Bravo dafür!
@+ Daniel