Da Rel. 4.23 (circa ?) non viene più creato il PIB fronte-retro (l’indicatore di caricamento ruota all’infinito), quando è presente una connessione Wi‑Fi.
Possibile indicazione sulle cause: disattivando la connessione Wi‑Fi, in modo che non vengano caricati e inseriti nel PIB i METAR e i NOTAM aggiornati, la creazione fronte-retro del PIB funziona.
Ciao Martin,
Il problema non è nuovo.
Il contesto è il seguente: per il rendering della visualizzazione su due pagine è necessario mantenere in memoria due pagine contemporaneamente. Questo può causare limitazioni di memoria su alcuni dispositivi.
Dipende in modo particolare dall’elenco NOTAM, poiché questo può, in certe circostanze, essere molto lungo.
Tuttavia riaprirò la questione internamente per verificare se possiamo apportare ulteriori ottimizzazioni. 
Saluti di volo
Hermann
Lo ho anch’io: sul mio smartphone tutto ok. Sul mio vecchio tablet non c’è un bollettino NOTAM fronte-retro. Ma posso conviverci 